23:50 

Доступ к записи ограничен

fandom Harry Potter 2017
Always
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:56 

Феномен ИГИЛ

woldemar von goblinus
Левое крыло правого анархизма. Чайная партия №0
Лекция про организацию запрещенную в РФ.

@темы: Источник: Курилка Гутенберга, Лектор: Иван Рыскаль

17:18 

Drop dead gorgeous

Fyrvaktare
Ух, заживём! Вот только доперевожу...
Название: Drop dead gorgeous aka Сногсшибательный красавчик
Автор: Maya
Переводчик (1-13): daarhon
Переводчик (14-Эпилог): Fyrvaktare
Категория: слэш
Пейринг: ГП/ДМ
Размер: макси
Статус: перевод заключительной части, закончен!
Рейтинг: R (авторский)
Дисклеймер: Права на книги у Роулинг, права на фанфик и перевод глав с 1 по 13 у Maya и daarhon соответственно, я материальной выгоды не извлекаю, перевожу помаленьку.
Примечания и предупреждения:
После удаления автором своих фиков из сети и оригинал, и основная часть перевода этого текста передаются исключительно из рук в руки. Свой перевод, поскольку это лишь небольшая часть произведения, я выкладываю сюда, чтобы не создавать лишних сложностей.
Жму руку daarhon за проделанный титанический труд, который спас меня от суицидального при моей занятости желания взяться за этот прекрасный фик целиком, и попробую довести это дело до конца, ради всех, кому некомфортно читать в оригинале, и собственного удовольствия.
Это моя первая попытка перевода для фандома ГП. Умеренная конструктивная критика приветствуется, деструктивная порицается. Имена и названия пытаюсь подводить под варианты daarhon Нет, пардон, перестала пытаться, пишу по своим соображениям. В старых главах чередуются разные версии, одни имена переведены по одним правилам, другие — по другим, третьи — по каким-то внутренним представлениям... Выкладываю небольшими частями, но по возможности регулярно.
Приятного чтения!


Проба пера на главе 13 (14.05.2016)

Глава четырнадцатая

14.1 (15.05.2016)

14.2 (17.05.2016)

14.3 (19.05.2016)

14.4 (21.05.2016)

14.5 (23.05.2016)

14.6 (30.05.2016)

14.7 (01.06.2016)

14.8 (07.06.2016)

14.9 (13.06.2016)

14.10 (03.07.2016)

14.11 (21.07.2016)

Продолжение здесь.
запись создана: 14.05.2016 в 18:34

@темы: ГП, переводы

21:54 

Good Behavior

Erminar
Прислушайся к голосу разума! Слышишь? Слышишь, какую чушь он несет?!
22:51 

Erminar
Прислушайся к голосу разума! Слышишь? Слышишь, какую чушь он несет?!
Это самая милая и романтичная пара геев, что я видела в сериалах за последнюю пару лет :inlove:


@темы: The Halcyon, омг, сериал

01:03 

lock Доступ к записи ограничен

Mellu
'Lady Peaceful,' 'Lady Happy,' that's what I long to be
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:27 

lock Доступ к записи ограничен

Anti_tox
Будет так, как я хочу или так, как никому не понравится (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

09:40 

quirischa
администратор
(с капибарой на аватарке)
Феномен hate speech



Культуролог Оксана Мороз о международном опыте взаимодействия с языком вражды, вербальной дискриминации и конфликтах в среде онлайн и офлайн

Источник: postnauka.ru/video/68876

* * *

Троллинг и хейтерство



Культуролог Оксана Мороз о сетевом этикете, гендерно окрашенном троллинге и признаках тем, заслуживающих внимания

Источник: postnauka.ru/video/73919

* * *

Онлайн-сообщества



Культуролог Оксана Мороз о стратегиях изучения онлайн-сообществ, этапах погружения в интернет-среду и количестве интернет-пользователей

Источник: postnauka.ru/video/77063

.
запись создана: 01.05.2017 в 10:47

@темы: троллинг, Лектор: Оксана Мороз, Источник: Постнаука, hate speech

22:49 

lock Доступ к записи ограничен

ГП обзоры
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:22 

Сериалы

L*Stark
♥Justice will prevail♥
Всем привет!
Посоветуйте, пожалуйста, сериалов (не русских, главное, и не хочу Азию сейчас), которые можно посмотреть пока сидишь в декрете.
По третьему кругу пересматриваю Отчаянных домохозяяек, очень его люблю.
Смотрела Сплетницу, ОС, Дневники Вампира, Сверхъестественное, Сотню, Побег. (может и ещё что-то, забыла)
Сейчас неплохо зашёл Шерлок.
В общем, хочется чего-то либо яркого и позитивного-жизненного (но не комедию или ситком), либо чего-то такого захватывающего, чтобы с окончанием серии хотелось ещё-ещё-ещё.
Не онгоинг, главное!

Ну и без расчлененки, т.е., например Ганнибал не очень идёт сейчас =)

Буду ждать советов))

10:54 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Леголаська:

Январь заходит, довольный, сразу садится к столу, расстегивает роскошную шубу, пододвигает к себе ведро салата оливье. Ест. Отдувается. Ждет. Делает второй заход. Когда ведро показывает дно, а горка мандаринок на фоне превращается в горку мандариновой шелухи, спрашивает: а? чо? уже пора?

Февраль заходит, легким движением ноги выбивает окно, садится на пол, закапывается в Сартра и Кафку. Пьет растворимый кофе. Регулярно восклицает: "да сколько можно уже?!"

Март заходит, заделывает окно фанеркой, открывает форточку, перетаскивает на подоконник подушку. Садится, курит. Потом играет на блок-флейте. Смотрит, как на крыше дома напротив четыре вороны делят чью-то мерзлую тушку, чью - отсюда не разобрать.

Апрель заходит, и сразу видно, что две "Кубы Либре" он уже намахнул. Или три. Ему, в целом, неважно, чем заняться, потому что жизнь в целом наладилась. Где-то звучит БГ.

Май заходит, распахивает окно, в окно врываются воздух и птичий щебет, не сказать "ор". Пахнет дождем, пылью и тополиными почками, от мартовской прокуренности и апрельского выхлопа не остается и следа, май приносит ведро, тряпку и моет комнату. Всю. Ну хоть кто-то. Работать ему явно в охотку, еще и поет. Потом убегает гулять.

Далее одновременно заходят: июнь - в дверь, яблоневый цвет - в окно. Июнь снимает легкомысленный шарфик, достает из уха один наушник, передумывает, возвращает наушник на место. Танцует, потом падает на матрас и смотрит в потолок. Вместо потолка небо, с созвездиями. На лице июня - предвкушение.

Июль заходит, помахивая авиабилетами. Этакое олицетворение сладостного слова "отпуск". Вываливает из шкафов какие-то заманчивые разноцветные книги, плавки, фотоаппарат, мангал с шампурами, рюкзак, ворох смешных футболок, три фумигатора, все вперемешку. Щас, говорит, разберем все, а потом соберем лучше, чем было.

Август заходит с серьезным таблом и корзиной грибов. Окно аккуратненько прикрывает. Садится чистить грибы. Добравшись до дна корзины, достает кружку с крупной черникой. Вздыхает: было-то с горкой, ан по дороге утряслась. Ладно. Надо молока купить. И сахара, кстати, будем варить варенье.

Сентябрь заходит с бутылкой сидра и букетом астр, поправляет галстук-бабочку, топырит усы, бодрится. Долго бодрится. Потом машет рукой, закрывает окно совсем, наливает себе горячего чаю и нахохливается. Становится ясно, что радоваться особо нечему.

Октябрь заходит мрачный, ставит зонт сушиться, думает: что сначала - поварить глинтвейн или заклеить окно малярным скотчем? За окном, к слову, лысые деревья, на которых, как потемневшие капли крови, висят сморщенные ягоды, не привлекающие ни птиц, ни фотографов. Блин. Блин. Куда февраль задевал Сартра.

Ноябрь заходит в пуховике, шапке и с одной лыжей под мышкой. С порога начинает материться. Становится ясно, что он пьяный до невменяемости - а, подвернул ногу на гололеде - бэ. Видит посреди комнаты томик Сартра, пинает, снова матерится.

Заходит декабрь. И немедленно выходит. Трэш, говорит, какой, я в этом жить не буду, невозможно же.
Откуда-то издалека тянет мандаринками.

URL записи

Свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да! 
598  (100%)
Всего: 598

@темы: Свое

13:30 

Mild Ale
Гарри Поттер научил нас тому, что никто не заслуживает жить в шкафу
Посоветуйте, пожалуйста, детективные сериалы, желательно, с интересными делами в 1-2 серии, без особой расчлененки, больше дела умов)
Смотрела: Шерлок, Элементарно, Белые воротнички, Suits, Мр.Робот, Limitless, Criminal Minds.

@темы: детективы

15:05 

Программа для чертежа

мормат
Хочу нарисовать максимально точный план квартиры (по своим измерениям).
В какой программе это лучше сделать, чтобы не была мудреной и громоздкой (и я ради 1-2 планов не разбиралась в ней 2 дня), но удобно было бы масштабировать, т.е. рисуя линию я сразу бы видела что она 9 у.е. масштаба и ради этого не надо прыгать вокруг монитора с линейкой, или лазить каждый раз в свойства.

@темы: Программы

19:39 

collapsia - Список 2017

collapsia
mirror mirror on the wall, show me where the bombs will fall.
13/17

Мгновение 1. 17 в 1 (сборник рассказов) – Нил Гейман «Дым и зеркала»
Мгновение 2. 17 мгновений весны (книги про разведчиков) – Джон Ле Карре «Шпион, пришедший с холода»
Мгновение 3. 17 лет на полке (личный долгострой) – Вирджиния Вулф «Миссис Дэллоуэй»
Мгновение 4. 17 фактов (нонфикшн) – Михаил Зыгарь «Газпром. Новое русское оружие»
Мгновение 5. 17 = 2+3+5+7 (в названии книги есть простое число) – Миюки Миябэ «Седьмой уровень»
Мгновение 6. 17 номер в списке на LiveLib – Цзэн Пу «Цветы в море зла»
Мгновение 7. XVII век (книга, написанная в XVII веке) – Уильям Шекспир «Отелло»
Мгновение 8. 17 символов (17 букв в названии книги) – «Повесть о доме Тайра»
Мгновение 9. 17 лет (young adult) – Catherynne M. Valente «Deathless»
Мгновение 10. Семнадцатая буква алфавита (название книги начинается на «П») – Майкл Каннингем «Плоть и кровь»
Мгновение 11. 1817 год – Эрнст Теодор Амадей Гоффман «Ночные этюды»
Мгновение 12. Апполон-17 (книги о космосе и вселенной) - Стивен Хокинг «Краткая история времени»
Мгновение 13. 17 мая 1900 родился Рухолла Хомейни (книга об Иране) - Утургаури Реваз «Покер с аятоллой. Записки консула в Иране»
Мгновение 14. 17-я параллель (книга, действие которой происходит в одной из стран на 17-й параллели) – Арундати Рой «Бог мелочей»
Мгновение 15. Волшебники достигают совершеннолетия в 17 лет (фэнтези) – Гай Гэвриел Кей «Сарантийская мозаика»
Мгновение 16. Революция 1917 года (книга о революции) – Михаил Булгаков «Белая гвардия»
Мгновение 17. 17 августа 1903 года учреждена Пулитцеровская премия – Донна Тартт «Щегол»
запись создана: 16.01.2017 в 20:01

@темы: Список-2017

00:10 

lock Доступ к записи ограничен

джорджи мендес
Срать и родить — нельзя погодить.(с.)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

09:13 

lock Доступ к записи ограничен

tatiana- tiana
Нет ничего невозможного, если ты охерел до нужной степени.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:18 

lock Доступ к записи ограничен

tatiana- tiana
Нет ничего невозможного, если ты охерел до нужной степени.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:36 

Помогите вспомнить фильм

~Вестелина~
Доброго вечера)
Смотрела давным-давно фильм, а название напрочь забылось - что помню

09:45 

Аниме в жанре повседневность

Avoinna
Цель жизни - не сделать всех людей счастливыми, а свести уровень несчастья к минимуму; Гек, рожденный в созвездии Дона
Всем привет.

Посоветуйте, пожалуйста, аниме в жанре повседневность. Хочется, чтобы это была повседневность, на которую приятно смотреть, и в то же время не клонило в сон во время просмотра. Можно советовать и школу, и универ. Некоторое количество экшена и/или драмы возможно, только дозированно. Основной упор на то, чтобы просто расслабиться перед монитором (:

Список всего просморенного - осторожно, он большой

09:04 

vicky-taiji
☆♪魔法使い♪☆
Всем добра и хорошей погоды!
Ищу дневники людей, живущих за пределами СНГ и часто пишущих. Чем экзотичнее страна, тем лучше. В иделе вообще было бы, если это Вьетнам, Лаос, Камбоджа, Мьянма.
Таиланду, Китаю и Южной Корее тоже большой привет :hi:
Интересно было бы почитать и про ОАЭ.
Европейским и американским дневникам буду рада, если это действительно регулярно ведущиеся блоги с интересными записями: не только с лытдыбром, но и с фотками, с рассказами о том, что, где и как.
Пиару и самопиару - да!
Наличию в блоге фандома или фандомов в разумном количестве - да!
Возраст, пол, ориентация - не имеют значения.

@темы: жизнь, место жительства, языки и страны

Записки от скуки

главная